[Lettre de Hirschfeld à De La Croix du 08 avril 1896]

Transcription

Yzeures, inscription du temple

Charlottenburg, le 8 avril 1896

Camerstr. 3

Mon cher et très honoré confrère,

Je vous remercie beaucoup de votre lettre et du journal, qui contient l'inscription et la découverte très curieuse que nous devons à vos savantes recherches. Dans la restitution de Mr Hild je pense qu'il faut rectifier la fin ; il me semble qu'il y avait

mis ERAT

Si vous examinerez la pierre, vous trouverez peut-être qu'il y avait PR au lieu de PI. Le

Saut de page

nom de père semble avoir été, [Pia] milli, comme l'a déjà proposé M. Héron de Villefosse dans une lettre, où il n'avait fait point part du premier fragment déjà publié dans la corresp. histor. 25 janv. 1896.

Je vous félicite de cette nouvelle découverte importante et je serai heureux de la voir bientôt publiée dignement par vous et M. Hild.

Quant au titre de correspondant de l'Institut archéologique, je ne peux pas faire la proposition de M. Hild sans avoir la liste de ses travaux. Mais ce sera trop tard pour cette

Saut de page

fois, car la séance annuelle de l'Institut, où on propose les candidats, sera tenue déjà le 16 avril. Mais ça ne fait rien ; j'y pensera la prochaine année, où je pourrai peut-être déjà présenter la publication du monument d'Yzeures faite avec sa collaboration.

Veuillez agréer, mon Révérend Père et très honoré confrère, avec mes meilleurs remerciements l'expression de mes sentiments les plus distingués et les plus dévoués.

O. Hirschfeld