[Lettre de Espérandieu à De La Croix de 1887]

Transcription

Alais le 23/3. 87 Mon très Révérend Père, Je désirerais avoir les estampages de quelques miliaires dont je ne possède que les copies plus ou moins acceptables. J'ai recours à votre obligeance pour vous prier de me faire connaître en quels lieux sont conservés les monuments ci-après : Milliaire trouvé au gué des Chirets [?] St Pierre -les-Eglises L NT CC FEL AV PXIRI PI Milliaire trouvé à Cenon AL VM MAXIM OBILC INVIC PLXII

Saut de page

Le prochain fascicule de la Revue Poitevine contiendra mes courtes notices sur les [illisible] milliaires d'Antonin qui ont été découverts en Poitou. Veuillez agréer, mon très Révérend Père, avec tous mes remerciements, l'expression de mes sentiments les plus respectueusement dévoués. Espérandieu Lt en Congé 14 rue de l'hotel de ville à Alais P. S. Le milliaire suivant , conservé au musée des Antiquaires de l'Ouest porte-t-il

Saut de page

bien réellement à la 2e ligne MPXII AXTRBVNI MPXII PPCo DES III ou bien MP XI ? Sans toutefois pouvoir l'affirmer, je crois, pour le moment, que le fragment de milliaire que vous avez découvert à Antigny : IPC MESSI doit être restitué : Impe(ratori) C[aes(ari) G(aio)] Messi[o Quinto Dec]io Traiano, Aug(usto), p(ontifici) m(aximo) tr(ibunica) p(otentate) ... G () J(uli)