[Lettre de Berthelé à De La Croix du 21 février 1884]

Transcription

Niort. 21 février 84

Révérend & Cher Père

Je n'ai pas eu le temps de vous écrire hier pour vous remercier de votre aimable & précieux envoi. Je le fais aujourd'hui. Vous m'avez fait bien plaisir et vous avez été très utile. J'ai coupé votre lettre en deux morceaux et j'en ai fait 1° un petit article de fonds : (la Crypte de Nouaillé). C'est vous qui ouvrirez le 1er n° de la revue. Nous serons sous bon patronage – 2° un article pour la chronique : fouilles de St Hilaire. J'ai été enchanté de pouvoir remplacer le rapport de M de la Bouralière par les quelques pages qui sont tout à fait magistrales. La crypte de Nouaillé est à l'imprimerie depuis ce matin. Si vous tenez a en voir les épreuves, au cas où vs seriez à Poitiers, quand on me les adressera, je vous les ferai passer.

Saut de page

Vous voudrez bien me dire si vous désirez un tirage à part. Vous savez les conditions de M. Lacuve, il offre 25 exemplaires à l'auteur et se réserve la vente de 25 autres. – Vos deux autres notes sont fort intéressantes, & je vous serai reconnaissant de m'en envoyer beaucoup comme cela. Je n'enverrai la copie de la Chronique que d'ici 8 jours, par conséquent il y aura encore le temps de l'enrichir.

Pendant que je vous écris, il y a séance des antiquaires, si vous voyez matière à quelque petit article...

– Je veux aussi vs demander deux petits renseignements : 1° combien Liaigre voulait-il vs louer la planche aux moutons, et combien cela faisait-il l'hectare. 2° voudriez-vous demander a monsieur Richard, si la lecture donnée par M d'Arbois de Jubainville de l'inscription de votre vase de Mercure, est bien

[DEO MERCVRIO ATVS MERIO]

et non pas ------ MERCVRO ---------

A cette occasion dite-moi donc, je vous prie, comment vous lisez, vous, cette

Saut de page

inscription – comme MM. Quicherat & Morrat – ou bien comme MM Alexandre Bertrand et d'Arbois de Jubainville ? – d'Arbois de Jubainville renvoie-t-il au Bulletin des antiquaires de France - 1882. Pag. 310 ? – Y aurait-il moyen d'avoir copie complète du passage de son livre ?

Je vous mets sous ce pli la lettre de convocation que j'ai reçue pour la séance de ce soir. J'ai trouvé cela adorable. Les Antiquaires tiennent plus qu'ils ne promettent, à leurs séances tout au moins.

Où en est l'affaire de Sanxay ?

Sentiments respectueusement affectueux

Jos. Berthelé

Le 1er n° paraitra le 15. Sûrement.