[Note manuscrite]